-
1 sigla musicale
-
2 sigla musicale
sigla musicaleErkennungsmelodieDizionario italiano-tedesco > sigla musicale
3 sigla musicale
радио позывные4 sigla musicale
сущ.общ. музыкальная заставка5 sigla
siglasigla ['si:gla]sostantivo FemininAbkürzung Feminin, Sigel neutro, Sigle Feminin; musica, televisione, radiofonia Erkennungszeichen neutro; sigla musicale Erkennungsmelodie FemininDizionario italiano-tedesco > sigla
6 sigla
f initials plmusicale theme (tune)* * *sigla s.f.1 initials (pl.); ( abbreviazione) abbreviation; ( marchio) mark: ONU è la sigla di Organizzazione delle Nazioni Unite, UNO is the abbreviation for United Nations Organization; sigla commerciale, trade (o brand) name; sigla di una casa editrice, publisher's mark (o colophon)2 ( firma) signature; ( firma abbreviata) initials (pl.): apporre la propria sigla, to affix one's signature (o initials) // biancheria con le sigle ricamate, monogrammed linen3 sigla musicale, signature tune, theme song.* * *['sigla]sostantivo femminile1) (acronimo) acronym; (abbreviazione) abbreviation2) (firma) initials pl.apporre la propria sigla a qcs. — to initial sth., to put one's initials on sth
•sigla musicale — rad. telev. signature tune
* * *sigla/'sigla/sostantivo f.1 (acronimo) acronym; (abbreviazione) abbreviation2 (firma) initials pl.; apporre la propria sigla a qcs. to initial sth., to put one's initials on sth.sigla musicale rad. telev. signature tune.7 sigla sf
['siɡla]2)8 sigla
sf ['siɡla]2)9 sigla
ж.2) инициалы3)sigla musicale — позывные (радиопередачи и т.п.)
* * *сущ.1) общ. аббревиатура, сокращение2) перен. символ3) спорт. эмблема4) экон. подпись, код5) фин. сокращённое наименование10 sigla
11 signature tune
12 ♦ theme
♦ theme /ɵi:m/n.1 tema; argomento; soggetto: the theme of the speech, l'argomento del discorso; the theme of a conference, il tema di una conferenza3 (mus.) tema; motivo; sigla musicale● ( urbanistica) theme park, parco di divertimenti (a tema) □ (spec. GB) theme pub, pub (decorato) a tema □ (mus.) theme song, motivo ricorrente, tema musicale di base; ( radio, TV) sigla musicale □ (mus.) theme tune = theme song ► sopra.13 позывные
segnale м. di riconoscimento; sigla ж. musicale (радиостанции, в виде мелодии)* * *мн. мор. радиоnominativi m pl, segnali di chiamata; sigla musicale (тж. радио)* * *n1) gener. nominativo2) radio. (segnale di) chiamata, segnale di chiamata14 позывные
15 радиосигнал
м.radiosegnale, segnale radio, segnale di chiamata, nominativo m ( позывные); sigla musicale ( музыкальный)16 музыкальная заставка
adjgener. sigla musicale17 радиосигнал
м.radiosegnale, segnale radio, segnale di chiamata, nominativo m ( позывные); sigla musicale ( музыкальный)* * *ngener. radiosegnale18 ♦ signature
♦ signature /ˈsɪgnətʃə(r)/n.1 firma: to affix one's signature to (o on) st., apporre la propria firma a, firmare, sottoscrivere qc.3 (tipogr.) segnatura4 (leg.) vidimazione6 (elettron.) configurazione propria; forma caratteristica7 (mil.) impronta8 (arc.) segno; marchio● (leg.) signature by mark, firma col segno di croce □ ( cucina) signature dish, piatto forte; cavallo di battaglia ( di un cuoco, di un ristorante, ecc.) □ (comput.) signature file, file della firma ( allegato in calce a messaggi e-mail) □ to honour one's signature, far onore alla propria firma □ to put one's signature to st., firmare qc.; (fig.) accettare volentieri (o subito) qc.; fare la firma a qc.19 theme song
n(of musical, film) motivo conduttore, (Am: signature tune) sigla musicale20 заставка
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sigla — sì·gla s.f. AD 1. la lettera o le lettere iniziali di una o più parole usate convenzionalmente come abbreviazione al posto della denominazione per esteso: ACI è la sigla dell Automobile Club d Italia, la sigla automobilistica della città di… … Dizionario italiano
sigla — {{hw}}{{sigla}}{{/hw}}s. f. 1 Abbreviatura di una o più parole, spec. di nomi di enti, ditte, associazioni e sim., generalmente formata dalle loro iniziali: ACI è la sigla dell Automobile Club d Italia; SIN. Acronimo. 2 Sigla musicale, breve… … Enciclopedia di italiano
sigla — s. f. 1. abbreviatura, abbreviazione, segno, simbolo, iniziali, cifre, monogramma, acronimo □ (sui francobolli) sovrastampa 2. firma, parafa □ (di graffitista) tag (ingl.) FRASEOLOGIA sigla musicale, motivetto, stacchetto, jingle (ing … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aldo Clementi — Nacimiento 25 de mayo de 1925 Catania … Wikipedia Español
Catania — Infobox CityIT official name = Comune di Catania img coa = Catania Stemma Alt.png img coa small = image caption = u Liotru , symbol of Catania region = RegioneIT|sigla=SIC province = ProvinciaIT (short form)|sigla=CT (CT) mayor = Raffaele… … Wikipedia
Verbicaro — Infobox CityIT official name = Comune di Verbicaro img coa = Verbicaro Stemma.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=CAL province = ProvinciaIT (short form)|sigla=CS (CS) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation … Wikipedia
Ricchi & Poveri — Ricchi e Poveri Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français
Ricchi E Poveri — Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français
Ricchi e Poveri — Traduction à relire Ricchi e Poveri → Ricc … Wikipédia en Français
Ricchi e poveri — Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français
Ricci E Poveri — Ricchi e Poveri Traduction à relire Ricchi e Poveri → … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский